Inhoudsopgave

Het juiste woord voor iemand uit India

Iemand die afkomstig is uit India heet een Indiër. Dit is het correcte woord dat in Nederland en België wordt gebruikt. Je spreekt het uit als “Indie-er”. Het is een neutrale benaming voor mensen uit dat land. In het Engels zul je vaak “Indian” horen of lezen, maar in het Nederlands is Indiër het juiste woord. Er bestaat ook het woord “Indiaas”, maar dat gebruik je niet voor personen, wel voor dingen of gerechten uit dat land. Denk daarbij aan Indiaas eten, Indiase kleding of Indiase muziek. Samengevat: een persoon is een Indiër, iets uit India is Indiaas of Indiaas.

Veel gemaakte fouten bij het benoemen

Veel mensen halen Indiër en indiaan door elkaar. Toch betekenen deze woorden iets heel anders. Een indiaan is de naam voor de oorspronkelijke bewoners van Amerika. Het woord lijkt qua klank op Indiër, maar het gaat om heel andere mensen uit een heel ander deel van de wereld. Gebruik je per ongeluk het woord indiaan in plaats van Indiër, dan zeg je eigenlijk iets totaal anders dan je bedoelt. Daarnaast lopen mensen soms in verwarring met Indonesiër. Dat is een inwoner van Indonesië, wat heel ergens anders ligt.

Waar komt de verwarring vandaan

De verwarring komt deels door de geschiedenis. Vroeger noemden Europeanen de bewoners van Amerika “indianen” omdat ze dachten in India aangekomen te zijn. Zo is het verschil in namen ontstaan. Tegenwoordig nemen we duidelijk het onderscheid maken tussen Indiër, voor mensen uit India, en indiaan, voor de oorspronkelijke mensen uit Amerika. Door goed op te letten op wat je zegt, voorkom je misverstanden. Zeker op school of op het werk is het fijn als je het juiste woord weet te gebruiken.

Hoe noem je mensen van Indiase afkomst die in Nederland wonen

In Nederland woont een grote groep mensen die vroeger via Suriname naar Nederland zijn gekomen, maar een achtergrond in India hebben. Zij worden vaak Hindoestanen genoemd. Dit is een aparte groep binnen de Nederlandse samenleving, met een eigen cultuur en gewoontes. Niet elke Indiër is een Hindoestaan; veel mensen met Indiase wortels zijn niet via Suriname naar Nederland gekomen. Als je niet zeker weet wat iemand zelf prettig vindt qua benaming, is het het beste om te vragen hoe diegene genoemd wil worden.

Kleine verschillen tussen Indiër en Indiaas

Wanneer je het over een persoon hebt, zeg je altijd Indiër. Dit geldt voor zowel mannen als vrouwen. Schrijf je over meerdere mensen uit India, dan is het meervoud Indiërs. Gaat het om objecten, gerechten of kleding, dan gebruik je Indiaas of Indiase. “Indiaas restaurant” of “Indiase literatuur” zijn voorbeelden hiervan. Gaat het over afkomst, nationaliteit of herkomst van mensen, dan is de juiste optie dus Indiër.

Waarom het belangrijk is om het goede woord te kiezen

Het juist benoemen van iemands afkomst is respectvol en zorgt ervoor dat je elkaar goed begrijpt. Zeker in een multiculturele samenleving is het prettig als iedereen zich juist aangesproken voelt. Kies daarom bewust het woord Indiër als je iemand bedoelt die uit India komt. Zo voorkom je onduidelijkheid en laat je zien dat je openstaat voor andere culturen en achtergronden.

Veelgestelde vragen over hoe noem je iemand uit India

  • Hoe schrijf je het woord voor iemand uit India?

    Het juiste woord voor iemand uit India is Indiër. Dit schrijf je met hoofdletter I en de ë (met puntjes).

  • Wat is het verschil tussen Indiër en Indiaas?

    Indiër gebruik je voor een persoon die uit India komt. Indiaas gebruik je voor dingen zoals eten, kleding of cultuur, niet voor mensen.

  • Is het woord indiaan hetzelfde als Indiër?

    Indiaan verwijst naar oorspronkelijke bewoners van Amerika. Een Indiër is iemand uit India. Het zijn dus heel verschillende woorden.

  • Hoe noem je meerdere mensen uit India?

    Als je spreekt over meerdere personen uit India, gebruik je de meervoudsvorm Indiërs.

  • Wat betekent Hindoestaan in Nederland?

    Hindoestaan is een naam voor mensen van Indiase afkomst die vaak via Suriname in Nederland zijn gekomen. Niet elke Indiër is een Hindoestaan.